“老板。她叫波尔蒂，是洛杉矾大剧院的一个音乐剧地演员。在我没有来梦工厂的时候，我们俩就已经认识了而且感情很好。上周，我去她地家里找她，发现她的房间里一片凌乱，像是出了什么事情，我到剧院问她的朋友，她们也都说没有见到她。然后我就想去报案，结果一个人走过塞给我一个纸条，纸条上让我半夜去洛杉矶市中心的一家餐厅。我当时感到很奇怪，觉得这件事情很有可能和波尔蒂有关系，就去了，结果等了半天没有人来，后来走过来一个服务生，他递给我一个菜单，上面是写着罗马假日酒店。”鲍嘉低着头看着地面，语调低沉。
但是不管怎么样，那天晚上，在洛杉矶的一个院子里，我确实对一个人说我要把自己的脑袋送给他。这是我一辈子惟一地一次主动把自己的脑袋放到别人手里，所以我一直记得。事实上，那种刺激的感觉，让我在很多年之后，甚是怀念，但是那个时候。已经没有任何人想要我的脑袋里，也没有人敢要。
“老板，我错了。”鲍嘉抬起头倒拿着那把枪，塞到了我的手里：“老板。你毙了我吧。”
“是不是想要我的脑袋？”我笑着说道。
这个服务生，当年只有十五岁，后来他进了梦工厂，做了一名演员，再后来，在我的鼓励和支持之下，他欣然从政，然后他成为了美国第40任总统，他的名字，叫罗纳德.威尔逊.里根。
“鲍嘉先生那个时候只是好莱坞的一个小演员，一点名声都没有，和现在人们说的‘好莱坞历史上最伟大的男演员’没有任何的关系，在老板发现他之前，他只不过是一个跳舞的，而且舞蹈水平并不是很高。1926年11月的他，远远看去，和一条丧家犬没有什么分别。老板在递给他枪之前，一句话都没有说，他只是叹了一口气。鲍嘉先生吃了一惊，他浑身发抖，仿佛一摊烂泥。”
“老板，波尔蒂是我最爱的女人，我不想让她死，所以当时我就告诉他们我要考虑一下，然后他们就把我放了，说会等待我的答复，过几天找我。”鲍嘉抬起头，满脸都是泪水，他使劲地捶打着自己的脑袋，懊悔异常。
“按照他们的吩咐，我半夜去了罗马假日酒店，结果在那里，我发现等我的人竟然是互助公司的弗洛伊勒。他让我帮助他做一件事情。”
里根说这段话的时候，他还是美国总统，因为他的身份，更因为他是当时的第三者，所以最终人们认为他的描述才是真实的。
“鲍嘉，你是我看好的一个演员，将来有可能成为好莱坞最伟大的演员，所以我绝对不允许你就此和电影无缘，而且这件事情怎么说还是因为我引起的，这么做，也算是我还债吧。”我喝了一口红酒，看着杯子上面的酒痕微微出神。
“老板，整个事情你都知道了？”鲍嘉小声地问我道。
“鲍嘉。放心吧，这脑袋是我自己心甘情愿送给你的，所以其他人不会对你怎么样，如果我是你的话，我会收下。一个女人跟着你，不容易，所以她落到了别人手里你却不去营救的话，那你就不是一个男人了。”我笑着再次把枪放在了鲍嘉地面前。
我没有说话。没有点头也没有摇头，我只是看着鲍嘉，微笑不语。
我就那么直勾勾地看着鲍嘉，我说：“我把我的脑袋送给你。”
但是很多年后，鲍嘉描述事情的第二天，当年在院子里负责伺候我们的一个服务生向人们诉说这件事情，却完全和我与鲍嘉的描述截然不同。
整件事情大抵就是这个样子。
“鲍嘉，幸
至于他为什么哭，我不知道，但是在他的哭声当中，我明白我的脑袋是送不出去了。
我把那句话说完，然后就直勾勾地看着鲍嘉的脸。他地脸像是变色龙的皮肤，一会绿一会白，他看着我，浑身发抖，嘴长得像个螃蟹洞，他看了看那把枪，然后仔细地看了一下我的脑袋。最后放声大哭了起来。
“我为什么要毙你？”我笑了笑，把他按到了位子上。
在这个服务生的记忆当中，这件事情是这样的：“那天天气既不冷也不热，风既不大也不小，老板抬头的幅度既不像是看天，也不像是平视，当时他的表情，既不是忧郁也不是欢快，众所周知，历史上伟大的人物都。那个时候，老板很年轻，是洛杉矶最帅的男人。m矾，如果从高空中往下看的话，是个不规则的奶油蛋糕，一个个房子就像是洒在蛋糕上面的一粒粒芝麻，老板就坐在芝麻大的院子里，递给鲍嘉先生一把枪，告诉鲍嘉自己想把脑袋送给他。”
鲍嘉点了点头：“他给了我一包毒药，让我瞅准机会放到你的杯子里。他说如果我办成了这件事情，互助公司就会把我签下然后把我捧为好莱坞地一流巨星，当时我就火了，起身就要走，却被弗洛伊勒拉住。接着出来了另外一个人，他递给了我一张照片，上面的人，就是波尔蒂。那个人告诉我，如果我办成了他们要求的事情，波尔蒂就会平安无事，而且他们会在洛杉矶的郊外买下一栋别墅作为我们俩的新婚礼物，如果我拒绝，那么我只能在墓地里见到波尔蒂。”