火最后一次摇晃，就被冷风吹灭。天光逐渐从窗缝中漏了进来。姜荔从深重粘稠的恶梦清醒了。清新的冷风，不断地吹拂着他赤裸的脊背。他恍惚地睁开眼，却看见原本冻结在窗棂上的皮帘，已经被春风吹化，在木质窗台上拍打着。而原本凝固不化的夜色，现在，也慢慢淡去了。
天终于亮了。
姜荔摇摇晃晃地站了起来。他走到窗边，看着渐渐苏醒的野性大地。他赤着的上身上，都是重重叠叠的痕迹，如花瓣明灭。新鲜的曙光，照在他已经许久未见过太阳的面孔上。一切微尘都在天光中纤毫毕现，而原本在暗淡烛火下得以掩藏的腌臜痕迹，也终于在越来越明亮的日光中，露出了原来的丑恶。
室内一片混乱，到处都是淫合过后的痕迹。而木柱、桌子、扶手、楼梯处……都是糜乱灰暗的回忆。新鲜冰冷的空气，吹散了楼内浓郁凝滞的暖香。姜荔的面孔也越来越清醒，眼神逐渐冷静，仿佛一场长夜的幻梦，终于走到了尽头。