他们回到Henry家时,John试图安抚那个迷茫受惊的男人,于是给了他一些鸦片酊帮助他安眠。
他们终于回到了小旅馆,在会客厅坐了下来,Sherlock手里拿着一杯烈性威士忌,John想跟他的伴侣聊聊。他知道Sherlock情绪很激动,他的表情很僵硬,飞快地眨着眼试图让自己冷静下来。John能感觉到他身上散发出的焦虑和恐惧,显然他在沼泽里看到了某些东西,某种让他焦躁不安的东西。“所以……沼泽里果然有什么。”John慢慢地说。Sherlock没有回答,于是他继续道,“是某种动物……?”
“Henry说的没错!我也看到它了,John!我看到那头猎犬了!”Sherlock咬紧后槽牙嘶声说。
“什么……你到底看到了什么Sherlock?你可不能说你看到了那见鬼的幽灵猎犬!”John惊呼道。
“但是我确实看到了John!那东西比我所见到的任何犬类都要大,而且身上还诡异的发着光。眼睛像血那么红,在巨大的尖牙后面咆哮。”Sherlock一边说着一边控制住战栗。
John从没见他如此失态,于是用抚慰的语气说道,“听着Sherlock,我们得保持理智……你是最不该……”
“没错,是我John!”Sherlock狂怒地说,“我一直以为我可以相信眼见为实的证据……但是现在你看看我……”他举起那杯威士忌,盯着自己不断颤抖的手,“我的身体背叛了我!”
“Sherlock”,John低声说,“你得冷静下来。刚刚又黑又吓人,有可能是你……”
“我什么事都没有!”Sherlock大声说。
“好吧……好吧,亲爱的”,John用抚慰的语气说道,他甚至没意识到那个饱含爱意的词语就这样不由自主地泄露了去。他前倾身体将自己的手搁在Sherlock的手上,“现在上床睡觉好吗……到了早上……”
“我知道我看见了什么!我也不觉得你需要像哄小孩一样哄我上床。”Sherlock愤怒地嘶声说道。