&esp;&esp;萧平轻轻地给宋蕾盖上毯子，然后在床头柜上给她留了张字条，大概的意思就是自己要赶飞机先走，昨天晚上宋蕾累了，让她多睡一会再去学校。萧平自己则匆匆梳洗一番，然后赶往省城国际机场。
&esp;&esp;在近二十个小时的长途飞行后，泛美航空的班机终于降落在达拉斯国际机场。虽然这样的长途飞行总是很令人疲倦的，但萧平走出飞机时还是Jing神奕奕，在他的脸上看不到丝毫倦容。
&esp;&esp;萧平在达拉斯国际机场换乘另一个航班，在一个多小时后就到了得克萨斯中南部的圣安东尼奥。当飞机降落时萧平心中还是有几分小期待的，因为杰西卡和他约好会来这里接机的。
&esp;&esp;当萧平随着人流走出机场出口时，他就开始在人群中寻找杰西卡的身影了。萧平很快就有所发现，一个年轻的牛仔高举着一张纸牌，上面写着两个大大的汉字：萧平。
&esp;&esp;眼见来接自己的并不是杰西卡，萧平当然会有些失望。不过他还是快步走上前去，指着自己对那个牛仔道：“我，萧平！”
&esp;&esp;总算等到了要接的人，牛仔也很高兴，笑着对萧平道：“我叫马克，杰西卡叫我来接你。”
&esp;&esp;自从萧平起了到国外买地办牧场的念头后，他就开始重新学习早就丢下的高中英语。拜炼妖壶所赐，萧平的记忆力和理解力增强了许多，以前对他来说很难的英文现在就象汉语拼音那样简单。所以虽然萧平重新学习英语的时间并不长，但应付日常对话却已经没有问题。
&esp;&esp;两人上了马克的小货车后。萧平就忍不住问他：“杰西卡怎么没来？”
&esp;&esp;“牧场有点事，她走不开。”马克倒没有对萧平隐瞒的意思，实话实说道：“今天老约翰带了几个人来牧场要钱，杰西卡正在应付他们呢！”
&esp;&esp;萧平明白原来是债主上门了，难怪杰西卡没来接自己。这让他不禁有些为杰西卡感到担心，忍不住催促马克开快点。马克显然也不太放心让杰西卡一个对付那些债主，很快就开上高速公路向牧场驶去。
&esp;&esp;萧平很快就发现。马克一面开车一面偷偷观察自己。这让他有些好奇，忍不住问牛仔：“怎么，我看上去很奇怪吗？”
&esp;&esp;大多数美国人都比较直爽。马克也不例外，他很快对萧平笑道：“我只是有些好奇，想知道什么样的男人能打动杰西卡的心。杰西卡眼光很高。当年在读高中时，她可是拒绝了学校橄榄球队的队长哦！”
&esp;&esp;马克的话让萧平心中一动，不禁笑道：“你怎么知道她对我心动？”
&esp;&esp;”我当然知道！”马克朝萧平得意地笑道：“我从小和杰西卡就是好朋友，她的那些小心思可瞒不过我！每次杰西卡提到你，眼睛都在放光！要不是她喜欢你，那就是你欠了她很多钱！”
&esp;&esp;萧平对这个风趣幽默的牛仔印象不错，于是也和他开起了玩笑：“杰西卡是个漂亮姑娘，你们俩那么熟，怎么就没在一起呢？”
&esp;&esp;马克立刻打摇其头：“哦，不。朋友是朋友，爱人是爱人，我和杰西卡是永远没有可能的！”
&esp;&esp;说道这里马克从口袋摸出张照片递给萧平道：“看，这是我的萨拉和小贝尔，他们才是我的最爱！”
&esp;&esp;照片上是个健康阳光的女子。还抱着一个牛仔打扮的小男孩，看上去也不过和茉茉差不大。这让萧平有些惊讶，马克看上去年纪轻轻，没想到居然已经结婚生子了。要是从这方面来比较的话，萧平落后他太多了。
&esp;&esp;两人一路上说说聊聊，倒也不是很觉得无聊。萧平也注意到。在公路两边最常见的风景就是一望无际的牧场。牧场上以牛最多，羊和马也不少，大群的牛羊在广阔的牧场上移动，远方的山脉则成为这幅画面的背景。这里给人的感觉和国内农庄截然不同，多了几分粗犷少了几分秀丽，确实蔚为壮观。
&esp;&esp;面对这样的景色，萧平也不禁赞叹：“好多牛羊，真壮观！”
&esp;&esp;马克自豪道：“得克萨斯是牛仔的故乡，你来这里办牧场真是选对地方了！”
&esp;&esp;马克的破卡车行驶将近两个小时后，两人来到了一个叫沃顿的小镇。这是个典型的美国小镇，占地广阔，根本看不到超过四层楼的建筑。公路两边有电影院、超市、酒吧之类的场所，除此之外就是学校和警察局了。至于居民的住处则都是最高两层的房子，前面有花园后面有车库，以国内的标准来说，这些房子都是标准的分体小别墅。
&esp;&esp;马克告诉萧平，杰西卡家的牧场离沃顿镇不远，以前他和杰西卡就是在