“如果你想要的话，我有一些药物，”汉尼拔建议道。
蒙头大睡几个小时的念头非常诱人。仍然地，他犹豫地看向他的狗。
“我可以在睡觉之前带他们出去散步，”汉尼拔提出。
“它们还需要一些食物和水。”
“我会在散步之后给他们喂食和水，”汉尼拔保证道。
威尔，老实说，没有对此想得太深。他想要休息一会，而汉尼拔的药物能让他休息。他点了点头。
“收拾好上床去，我会把你要的东西拿来。”
威尔去了浴室。他上了厕所，刷了牙。他脱下他的袜子，裤子和衬衫，只穿着短裤和汗衫走进卧室。天色还很亮，威尔拉上窗帘来隔绝光线。
威尔拉起被单躺下的时候，汉尼拔走进了房间。他给了威尔一杯水和两片药。威尔干咽了下去，后知后觉地啜饮那杯水。
“药效发挥需要一些时间，”汉尼拔说，帮助威尔躺到床上，为他拉上被单。
“你是在哄我睡觉吗？”威尔问。他没有感到困意，但是比以前要镇定了。
“我相信我刚刚确实那么做了，”汉尼拔回答道。威尔能听出他声音里的笑意，即使汉尼拔在表情上没有显露。
“陪我直到我睡着？”
汉尼拔没有用言语回答。他只是坐到床角，摸了摸威尔的头发。
他喜欢那些卷发，威尔想，放松地倾向那触碰。
“我会照看你的狗，”汉尼拔再次告诉他，威尔闭上了眼睛。他能感觉到药物开始起作用了。
“并且我会照看阿比盖尔，”他说。威尔发现这个句子感觉有点怪，但说不上来为什么。“当你想到我的时候，威尔，不要担心我。而且不要把这视作是一种残酷，它是一种帮助你加快旅程的善意。”
“什么？”威尔微不可闻地问。他的肢体越来越沉重，但他知道有什么不对头。
汉尼拔倾身，在他唇上印下一个贞洁的吻。
“别告诉其他版本的我那些你告诉我的事情。我不是一个乐于分享的男人，即使是跟我自己。而我不能保证他们也能放你走。”
“晚安，甜蜜的威尔，”他说，声音中浸润着哀伤。
～TWO～
第5章
威尔醒来，坐起身，睡眼惺忪地环顾四周。他正在自己狼陷的床上。他可以看到起居室里，狗儿们正躺在它们的窝里。威尔叹了口气，任自己跌落回枕头上。汉尼拔杀了他，再一次地。
“一项善举，”威尔对着屋内的寂静说。他努力不去多想，而是让汉尼拔的话冲刷过他。不要担心我，他这样说。他的汉尼拔在BSHCI也说过相同的话。威尔忍不住担心起来。如果他离开了那条时间线，那么说明他刚刚离开的那个汉尼拔现在是孤身一人了。他开始感到自己对此负罪，直到记忆中汉尼拔的话解放了他。威尔不是那个让他在时间中移动的人。他或许能够影响自己是向前还是向后移动，但除此之外他无力控制发生的一切。这个想法让他记起了自己当前的状况。他伸出手拿起床头柜上的手机，查看现在的日期。
“哦，天哪，”威尔说，把手机搁到一边。他考虑就这么待在床上。这不是他想要重复经历的一天。
但巴斯特向他跑来吠叫着寻求注意。威尔转头看着这只狗。他不想要感受到对它的感情，但是它看上去和表现上去就像他的巴斯特。威尔在这里不是这些狗儿们的错。它们是这一团混乱中最无辜的一方。
他站起身来，完成放狗儿们出去、喂他们食水的惯例。他考虑再次离开，但这条路他已经走过一次了。威尔去了卫生间释放自己。他洗了手和脸，对着镜子盯了很长一段时间。他抹过前额。我可以做一个测试，威尔想。他可以试着搞清楚自己在多大程度上可以利用规则。他对自己的念头有一点恐惧。恐惧采取这样一项自私的行动，但他仍然对自己的环境感到疏离。
威尔摇了摇头，检查了一遍药柜。里面有几乎一整瓶的阿司匹林，他吞了几颗，去泡咖啡。早餐之后，他给各个犬舍打电话。他没法找到一家能够接收它们全部的，只能将它们分成三群。即使已经与它们经历过了一次又一次的分离，要把它们送走对威尔来说仍然很艰难。他打电话给宠物看护，告诉她自己有家里的急事要处理来解释他的匆忙，并且预付了一周的酬劳。除了手机号之外他还留下了匡提科实验室的号码，为了以防万一。
当他回来之后，没有了狗儿们，房子显得空荡荡的。他在回来的路上买了些快餐食品，带着更多的咖啡坐到了门廊上。吃完之后，他摸到口袋里的阿司匹林药瓶，拿在手里把玩。塑料瓶里药片的咔哒声是他现在所能听见的最响的动静。
威尔记起在阿比盖尔死去之前跟汉尼拔一起用的那一餐。汉尼拔端上的是羔羊rou，献祭的羔羊，他说。他赠予威尔他的原谅，提议与他一起离开，原谅所有的龃龉。然而威尔当时并没有准备好原谅汉尼拔。他想知道自己现在是否准备好原谅汉尼拔——他遇见过的