John不知道Sherlock在找什么,干脆一言不发地看着,给他足够的时间。
Sherlock清了清喉咙。“现在我才明白在你之前我对爱根本一无所知。”
John听得出来在他轻描淡写的语气里饱含着强烈的情感,同样的,尽管他脸上一副若无其事的表情,眼神却热烈无比。Sherlock情绪激动的另一个表现是,他下意识地紧紧握住了John的手,John抚摸Sherlock的手安慰他。情感不是Sherlock的领域。John知道,让Sherlock这样明确地表达内心深处的忠诚和爱情实在有违他一贯的天性,真是难为他了。其他在场的人全都没有注意到这些细微的表现,但是,John把它们和Sherlock的话联系到一起之后,感觉他们两人走到一起的希望大增。目前他只能从Sherlock的举动中寻找他也有同样意愿的迹象,并努力表达他自己对Sherlock的爱意。现在他们可以拿着破案以及假订婚当幌子,只有等案子解决了,言下之意就是,他们之间再也不需要找借口了,才能确定彼此的真实心意。
“从某种程度上说,你甚至是我的道德楷模,是我的社会良心。我总是可以通过依靠你的帮助避免对社会铸下大错。你倾慕我的才华,反感我的行为,在这两者之间你达成了一种微妙的平衡,对前者,你评价为‘不可思议’和‘太棒了’,对后者你会说‘Sherlock,你这是卖弄。’我知道自己并不总是能达到你相当高的社会标准,大部分情况下都达不到,但我还是要感谢你容忍了我,在社会领域里指引我。看到你站在房间里远远地看着我,默默地鼓励我,我就感到身心舒畅。尽管我有这么多的缺点,你还是奇迹般地接受了我的求婚。我要你知道,我会让这婚姻誓言无愧于你给予我的爱情。”
John不由自主地笑了,那其实算不上求婚。Sherlock压根就没求过什么,而John则是拿这个跟他讲条件。但从另一方面来说,那可能就是Sherlock式的求婚方式,通知某个人跟他去结婚,而不是请求他或她成为他的另一半。也许,就算Sherlock真的求婚,John还是会和他讨价还价,而不会仅仅接受了事。
“我想对你奉上真诚的道歉。我要为我们公寓里的杂乱无章道歉。我不爱整洁,个人物品往往会出现在不可思议的地方。我知道即使你和我一样热爱化学,也不会同意我在厨房桌子上做实验,不会同意实验的结果和剩下的材料出现在其他任何不恰当的地方。我承诺,至少我将尽量不忘记随手给它们贴上标签,并放在冰箱指定的区域里,不过我极有可能把这个承诺也一起忘掉。所以,我要跟你说对不起,大多数时间你都不能在餐桌上吃一顿象样的晚餐,我们的食品也不得不和化学制品或更糟糕的东西共享同一只冰箱。”Sherlock开始一项接一项地进行道歉。“我要为我的喜怒无常道歉,有时我会几天不说话,当我陷入某种奇怪的情绪中时,我还会用你非常不喜欢的方式来装饰我们的墙壁。你认为这种做法既不会让起居室的气氛更温馨,也不会让它的外观更漂亮。可能你是对的,但我要为自己辩解的是,这种活动能显着地缓解我的紧张情绪。我要为烦人的小提琴声道歉,尤其要为不合时宜的拉琴时间道歉。我承诺,至少在结束时要拉你喜欢的曲子,作为我考验你的耐心之后对你的小小补偿。”Sherlock小声地说,接着脸上露出笑容。“幸运的是,在这么多的不良行为中,我的文件是你最主要的问题。我承诺,只要能让你开心,我会把文件一年至少整理两次。我知道你确实长期受苦受难,我要为自己经常考验你的耐心而说对不起。”
John对此无法表示异议,再说,这也适用于Sherlock所有的朋友和熟人,如果还有什么要说的,那就是和该大侦探打交道务必性格坚强极富耐心。他向来我行我素,别人拿他一点办法也没有,跟他在一起生活需要更多的耐心和宽容。幸好,他可以表现得极为迷人和出奇的可爱,到最后,不管别人是什么感觉,反正肯定能让John心生怜爱。John知道,让Sherlock说上一句“对不起”仍然不是件容易的事,但意识到自己犯错以后肯放下身段承认的次数是越来越多了。Sherlock如此纯粹而又诚实,他的真诚努力让John的很多付出都得到了回报。
Sherlock握紧John的手。“我承诺,尊重并支持你自己开业的想法以及你要提高自己医术的决定。我知道这有时意味着要做出牺牲,有时你会晚回家,有时你会很疲劳,有时你会没有时间和我在一起。我知道我将不会始终是你关注的中心,我理解爱我不是你在这个世界上唯一要做的事情。”Sherlock一本正经地说着,脸上没有笑容,语气坚决而镇定,眼睛一直看着John。
John觉得自己嘴巴发干。没等他想好该说什么来回答Sherlock这番出人意料的表达,侦探又接着往下说:“我承诺,永远也不会把工作看得比你更重要。我会有所节制,我会回家,我会经常保