“迪克先生，FQ01是一颗还未完全开发的星球，外出时请注意安全。”当迪克走到旅馆前台的时候，服务机器人这样提醒他。
迪克偏头看了眼机器人，然后径自出了门。
“如果不是为了……谁会忍受几周的星际旅行来到这里啊……”他小声抱怨着，一脚深一脚浅地向远处走去。在这颗星球上，人类现在留下的痕迹只有微不足道的一点，迪克一路向前，很快离开了已经被充分勘探的安全区。裸露的岩石慢慢覆盖上了一层紫色的柔软物质，鞋子踩在上面会微微下陷，发出嘎吱嘎吱的声响。维生装置没有报警，这里的大气成分非常安全。
“这种地方真的会有那种……那种东西吗？”迪克想到网络上的描述，忍不住舔了舔嘴唇。
没错，他是来找刺激的。
随着人类对深空的探索，越来越多的外星物种进入了人类的视野，这些奇奇怪怪的生物也引起了某些小众癖好的人的兴趣。他们建设了自己的秘密论坛，在里面交换外星物种的信息，描述自己同他们做爱时的感受。
迪克也是其中的一员。
他花费漫长的时间忍受无聊的星际旅行，就是为了来到还未被开发的FQ01——听说这里有一种比人类体型略大的触手生物，能够利用体ye和气味引导人类产生幻觉，在论坛里讲这件事的用户将这个体验描述得如梦似幻，让迪克很心动。
迪克继续朝前走，千篇一律的紫色平原上渐渐出现了一座小城。这座城市是人类在非完全宜居或者非完全开发的星球上的标准城建模式，厚重的隔离墙和上方的武器包围其中的生活区，仅有的几个入口重兵把守，但除非是军事机密区，一般不会拒绝有ID卡的人类进入。
迪克靠近这座不知名的小城，看起来这座城市已经在这里存在了一段时间了，也许城里的居民对这个星球和那种外星生物了解得更多一些，他打算进城问问。
“不许动！”城镇的入口并没有被封闭起来，但是在迪克走进幽深的通道的时候，两侧墙壁上无声地露出了黑洞洞的枪口。
“我是来自774星系的人类公民。”迪克之前遇到过类似的情况，并不慌张，他从衣服内兜掏出自己的ID卡，“这是我的ID卡，你们可以验证一下。”
一个全副武装的卫士靠近迪克，取走了他的ID卡。
“验证失败。”刺耳的失败声在通道内回荡。
“这不可能……我刚刚还用这张卡在旅馆消费过！麻烦您再试一次！”
“失败就是失败了。”卫士戴着头盔，全身都裹在防护服里，看不见任何身体特征，他将那张ID卡掰成两半扔在一边，拿枪指着迪克，“未经宇宙联盟注册的人类，还擅闯关卡，你被捕了。”
迪克被枪指着，一路上不停地为自己辩解，但是那个守卫没有再与他说话，而是沉默地将他押送上车，赶进车尾的囚室——这座城用的还是只有在偏远星系还在使用的带轮汽车。迪克看不见车窗外的场景，但是感觉车子开得很稳，一直把他带到了审查处。
星际时代几乎每个人类城市都有一个审查处，用以审查没有信息的人类，偶尔也会查到一些伪装成人类的外星生物，迪克的ID卡从来没出过问题，这是他第一次进审查处。
“汇报一下情况。”审查办公室不大，迪克坐在椅子上，双手和扶手拷在一起，没法动弹。
“根据门岗反馈过来的消息，这个人类擅闯进城关卡，并且ID卡没能通过检验。”助理递上资料，“这是他闯关时的画面，这是他的ID卡解读结果。”
审查官翻了翻资料：“一个偷渡客，甚至都没什么特殊的地方。”
“那就按常规处理吧。”他站起来，向迪克宣布审查结果，“在未持有有效注册信息的ID卡的情况下偷渡入城，需要拘留改造十五天。”
“我的卡在进城之前还用过！”迪克为自己辩解。
“那你的卡呢？”审查官眯起眼睛。
“被……被守卫弄坏了……”
“这样啊……”审查官摸了摸下巴，“可能是这边磁场的影响。你把名字和ID编码报一下，审查处这边会联网搜索你的注册信息，如果能查到的话身份管理办公室会给你补办。”
“但是你的闯关行为已经发生了，所以拘留还是免不了。”他敲敲桌子，“报了名字就去服刑吧。”
迪克走进监狱大门的时候还觉得事情有点玄幻，他的ID卡突然失灵，然后自己就变成了擅闯关卡的偷渡客，并且需要在这里服刑！要知道犯罪记录是会被留在个人信息里的，也不知道以后会不会对他的生活有影响……
“快点，这边走。”狱卒不耐烦地撞了迪克一下，把他推进一个房间。
“迪克，ID……这个是你吧。”房间里没有人，迪克的信息和他的照片呈现在电子屏幕上，声音从房间角落的喇叭传出。
“是的。”迪克承认了。
“你因为擅闯关卡被拘留十五日，这个你知道了吧？”