瑟吉原型:
英国名模:Sam Saffman
‘Olga…’警官瞄了桌上的名单一下,‘你是指Madame Alla的女儿?’
瑟吉点点头,‘没错’
罗柏夫妻讶异的喃喃念道:‘她进去Madame Yekatrina房间干什麽?’
‘这我就不晓得了 我只看到Olga态度从容的从姨妈房里走出来 然後缓缓走回自己房里
彷佛没发生什麽事情似的’
‘难道Olga Babanova是跟Madame Yekatrina讨论事情?’
‘可是姨妈已经吃安眠药睡去了 不可能跟任何人对谈啊!’
‘就像不能跟你说话一样吧!’警官微笑的望着他
原本整个人已经放松的瑟吉再度警戒起来
他狐疑的回望罗柏夫,‘警官 我不懂你什麽意思?’
‘你真的不懂吗?Gospodin Simonov,’罗柏夫嘴巴的弧度变得大了 但奇怪的是 却让人觉得更具威胁感,‘昨晚你不是也进入Madame Yekatrina的套间了吗?’
有时人们的变化会超乎你想像 瑟吉的脸几乎是在几秒中内转为苍白,‘你别乱说!警官?我何时进去姨妈房间了?’
‘昨晚凌晨两三点之际’
瑟吉的脸色似乎更加苍白了
‘胡说!又没人看到……’
瑟吉立即发现自己的粗心 因为他在话中已无意透露事实了
罗柏夫的视线直直盯住他
‘事实上有人看到了……’
‘谁?’
‘你不用管是谁?只要回答为何会深夜跑进Madame Yekatrina的房里。’
‘我……’瑟吉慌张的垂下眼帘 不敢正视警官
‘该不会是为了遗嘱的事吧?’
瑟吉猛然抬起头来 慌张的望着罗柏夫,‘什麽遗嘱?’
‘昨天Madame Yekatrina发现你吸毒的事情 勃然大怒 认为你玷污了家族名声 决定将你从继承人中除名 因此你便赶在今天夫人与律师商量修改遗嘱前用吗啡谋杀了她 所以你昨晚才没吃安眠药──这就是事实 对吧?’
瑟吉全身大冒冷汗 喘气不已 表情惊吓得彷佛遇见魔鬼似的
‘你胡说!这不是事实!这…这不是事实!警官 你不能随便罗织罪名!’
‘假如这不是事实 那为何夫人会被吗啡致死呢?’
‘我…我不知道…一定是有人要嫁祸於我的!’
‘是吗?Gospodin Simonov 既然你不是杀死夫人的凶手 那能麻烦你告诉我深夜潜入夫人的原因吗?’
瑟吉的气息变得较为平稳 但眼神依旧慌张 他舔了一下乾涩的上唇 欲言又止
‘我……’
‘请说’
‘我…看到Olga离开後 觉得好奇 便悄悄来到姨妈套房里……’
‘然後呢?你看到了什麽?’
‘没有什麽…我往姑妈寝室一探 她正平静的躺在床上睡觉……’
‘当时的夫人还活着吗?’
瑟吉愣了一下 他垂下眼睛 彷佛在回想,‘房里的光线蛮朦胧的 我只觉得姨妈好像雕像似的躺在床上一动也不动’
‘你的意思是夫人没呼吸了?’
瑟吉又舔了一下嘴唇,他答话的时候并没有正视警官,‘我好像…没听到任何声响呢……’
‘没有任何声响…难道Madame Yekatrina那时便已经……’
‘对了 Gospodin Simonov 夫人去世前後 你有注意到什麽奇特的事情吗?’
‘奇特的事?’
‘任何事 不管多小的事都可以提出来’
瑟吉思索了一会,‘我只想得到一件 但不知有没有人提出来过?’
‘你说说看’
‘今天中午得知姨妈被谋杀的消息後 我们赶到她房里 当众人要离开时 Olga突然低头想捡一样东西 却被Dimitrij喝住要保持命案现场’
‘巴芭诺娃小姐?她要捡什麽东西?’
‘她说是姨妈的头饰’
‘Madame Yekatrina的头饰……’
罗柏夫思忖着 然後转头对多尔金吩咐某些事 後者走到角落拨了手机 低声讲了一会
‘还有事吗?警官’
罗柏夫抬起头後 摇头道:‘你可以走了 Gospodin Simonov 顺便请巴芭诺娃小姐来此一趟’
瑟吉有点惊讶盘问就此结束 他不安的询问:‘警官 那你还怀疑我吗?’
罗柏夫笑道:‘在案情未厘清前 恐怕每个人我都抱持半信半疑的态度的’
瑟吉离开了